Фридрих Ницше – известный во всем мире немецкий поэт, философ, писатель и ученый. Ницше был филологом и довольно критически относился ко всем книгам, которые читал и изучал. Его труды были о многом: от понятия Бога до жизненных позиций людей.
Цитаты Ницше – это полные глубокого смысла изречения, которые заставляют задуматься о высоком, проникнуться чувствами к себе, свой жизни и окружающим вас людям и миру. Помогут ли они и вам лучше понять и прочувствовать мир и ваше окружение?
Die ganze Welt glaubt daran, aber was die ganze Welt nicht glaubt! — Весь мир верит в это, но чему только не верит весь мир!
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Den Tieren gehört die Unschuld. — Зверям принадлежит невинность.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Du nennst dich frei. Frei von was, oder frei für was? — Ты называешь себя свободным. Свободным от чего, или свободным для чего?
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Es gibt keinen echten Gewinner, der an Zufälligkeit glaubt. — Нет настоящего победителя, который бы верил в случайности.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Blut ist der schlimmste Zeuge der Wahrheit. — Кровь — самый худший свидетель истины.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Es ist unmöglich, frei von dem zu sein, vor dem man flieht. — Невозможно быть свободным от того, от чего убегаешь.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Die Frau ist der zweite Fehler Gottes, das weiß jeder Priester. — Женщина — вторая ошибка Бога, это знает всякий жрец.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Was mich nicht umbringt, macht mich nur stärker. — То, что меня не убивает, делает меня только сильнее.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
In einem echten Mann ist ein Kind versteckt, das spielen will. — В настоящем мужчине скрыто дитя, которое хочет играть.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Der Tod ist nahe genug, um das Leben nicht fürchten zu können. — Смерть достаточно близка, чтобы можно было не страшиться жизни.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Das Wachstum der Weisheit kann genau durch den Grad der Verringerung der Bosheit gemessen werden. — Рост мудрости можно точно измерить степенью уменьшения злобы.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Wir lieben das Leben nicht, weil wir es gewohnt sind zu leben, sondern weil wir es gewohnt sind zu lieben. — Мы любим жизнь не потому, что привыкли жить, а потому, что привыкли любить.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Schließlich kann niemand aus den Dingen, auch aus den Büchern, mehr erfahren, als er bereits weiß. — Самые ошибочные умозаключения людей суть следующие: вещь существует, следовательно, она имеет право на это.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Musik ist ein allmähliches Abklingen des Klangs. — Музыка есть постепенное стихание звука.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Man sollte nur mit Männern über eine Frau sprechen. — Говорить о женщине следует только с мужчинами.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Lange und große Leiden bringen einen Tyrannen in den Menschen. — Долгие и великие страдания воспитывают в человеке тирана.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Wenn eine Person ein Warum hat, wird sie jedes wie ertragen. — Если у человека есть зачем, он вынесет любое как.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Wir müssen jeden Tag, an dem wir nicht mindestens einmal getanzt haben, als verloren betrachten. — Мы должны считать потерянным каждый день, в который мы не танцевали хотя бы раз.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Die größten Ereignisse sind nicht unsere lautesten, sondern unsere ruhigsten Stunden. — Величайшие события — это не наши самые шумные, а наши самые тихие часы.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Die Wahrheit ist ein wenig wörtlich, Worte sind immer nicht genug, um zu lügen. — Истина не многословна, для лжи слов всегда недостаточно.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Die Zukunft beeinflusst sowohl die Gegenwart als auch die Vergangenheit. — Будущее влияет как на настоящее, так и на прошлое.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Tugend bleibt das teuerste Makel: Möge sie ihnen bleiben! — Добродетель остается самым дорогим пороком: пусть она им и остается!
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Hoffnung ist das schlimmste Übel, es verlängert die Qualen des Menschen. — Надежда — худшее из зол, оно продлевает муки человека.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Unsere Pflicht ist ein Recht, das andere auf uns haben. — Наш долг — это право, которое другие имеют на нас.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Heldentum ist der gute Wille zur absoluten Selbstbeugung. — Героизм — это добрая воля к абсолютной самопогибели.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Es gibt immer ein bisschen Wahnsinn in der Liebe. Aber auch im Wahnsinn gibt es immer ein bisschen Vernunft. — В любви всегда есть немного безумия. Но и в безумии всегда есть немного разума.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen. — Убеждения более опасные враги истины, чем ложь.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Selbst im Kelch der höchsten Liebe ist Bitterkeit enthalten… — Даже в чаше высшей любви содержится горечь...
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Schweigen ist noch schlimmer; Alle schweigenden Wahrheiten werden giftig. — Молчание еще хуже; все замолчанные истины становятся ядовитыми.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Ein Leben ohne Musik ist ein totaler Fehler. — Жизнь без музыки — сплошная ошибка.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Das Glück eines Mannes heißt: Ich will. Das Glück einer Frau heißt: Er will. — Счастье мужчины называется: я хочу. Счастье женщины называется: он хочет.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Alles, was aus Liebe gemacht wird, geschieht immer auf der anderen Seite von Gut und Böse. — Все, что делается из любви, совершается всегда по ту сторону добра и зла.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Von allen Wesen will nur der Mensch die Schwerkraft überwinden, um nicht nach unten, sondern nach oben zu fallen. — Из всех существ только человеку хочется побороть гравитацию, чтобы падать не вниз, а вверх.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Je mehr eine Person schweigt, desto mehr beginnt sie vernünftig zu sprechen. — Чем больше человек молчит, тем больше он начинает говорить разумно.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Fakten existieren nicht - es gibt nur Interpretationen. — Факты не существуют — есть только интерпретации.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Eine Sache ist Verlassen, die andere ist Einsamkeit… — Одно дело — покинутость, другое — одиночество…
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Sehr kluge Leute beginnen nicht zu vertrauen, wenn sie sie verwirrt sehen. — Очень умным людям начинают не доверять, если видят их смущенными.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Groß zu sein bedeutet, eine Richtung zu geben. — Быть великим — значит давать направление.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Nur dort, wo es Gräber gibt, verrichten sie die Auferstehung. — Только там, где есть могилы, совершают воскресения!
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Viel über sich selbst zu reden ist auch eine Möglichkeit, sich zu verstecken. — Много говорить о себе — тоже способ себя скрывать.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Keine schöne Oberfläche ohne schreckliche Tiefe. — Нет прекрасной поверхности без ужасной глубины.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Wer sein Ideal erreicht, der überwindet es dadurch. — Кто достигает своего идеала, тот этим самым перерастает его.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Menschen sind nicht gleich. — Люди не равны.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Es ist unmenschlich, dort zu segnen, wo man verflucht wird. — Бесчеловечно благословлять там, где тебя проклинают.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Jedes Genie trägt eine Maske. — Всякий гений носит маску.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Sei der, der du bist! — Будь тем, кто ты есть!
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Wir kühlen uns ab zu dem, was wir gelernt haben, sobald wir es mit anderen teilen. — Мы охладеваем к тому, что познали, как только делимся этим с другими.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Wenn die Dankbarkeit vieler zu einem jede Scham wegwirft, entsteht Ruhm. — Когда благодарность многих к одному отбрасывает всякий стыд, возникает слава.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Was fällt, muss man noch schieben. — Что падает, то нужно ещё толкнуть.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Letztendlich liebt eine Person ihre Wünsche, nicht das, was sie will. — В конечном счете, человек любит свои желания, а не желаемое.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Wenn Sie sich entscheiden zu handeln, schließen Sie die Türen für Zweifel. — Если вы решили действовать, закройте двери для сомнений.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Jede große Liebe will keine Liebe: Sie will mehr. — Всякая великая любовь хочет не любви: она хочет большего.
ПоделитьсяНа фотоКрасивый шрифт
Чтение Ницше на немецком открывает новый взгляд на его философию.