Любовь – это не всегда веселье, смех и радость. Иногда это чувство связано с переживаниями, тревогами и выяснениями отношений между людьми. Поэтому грусть неотъемлемая часть этого прекрасного чувства.
Пополняйте свою копилку грустных цитат про любовь на английском языке вместе с нами. Для этого достаточно взять в привычку регулярно читать нашу коллекцию отборных фраз с переводом. Помните вы должны уметь сносить любые удары судьбы ради возможности дождаться того счастья, о котором вы так мечтаете.
I love you not because I need you, I need you because I love you. - Я люблю тебя не потому, что нуждаюсь в тебе. Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю.
ПоделитьсяНа фото
Скопировать
Love is a serious mental disease. Любовь — это тяжелая душевная болезнь.
Поделиться
Love is a game that two can play and both win. – Любовь – это игра, в которую могут играть двое, причем оба – выигрывать.
Поделиться
Love begins with love. - Любовь начинается с любви.
Поделиться
The course of true love never did run smooth.- Путь истинной любви никогда не бывал гладким.
Поделиться
I dont think...I feel...Feel that I love... - Я не думаю...Я чувствую....Чувствую что люблю...
Поделиться
One day when the sky is falling, I'll be standing right next to you. – Однажды, когда небеса обрушатся, я буду стоять рядом с тобой.
Поделиться
Endless love. – Бесконечная любовь.
Поделиться
Позволь любить тому, кто не любил никогда; Позволь тому, кто любил всегда, любить теперь ещё больше.
Поделиться
Love is death. – Любовь — смерть.
Поделиться
We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other. – Каждый из нас ангел, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись друг с другом.
Поделиться
In literature, as in love, we are astonished at the choice made by other people. - В литературе, как в любви, мы поражаемся выбору других людей.
Поделиться
You will trust me... As I trusted you then... And I will deceive you cruelly! – Ты поверишь мне... Как я поверила тебе тогда... А я жестоко обману тебя!
Поделиться
Love me, love my dog. – Если любишь меня, то полюбишь и всё, что со мной связано.
Поделиться
In the game of seduction, there is only one rule, never fall in love... – В игре обольщения есть только одно правило: никогда не влюбляться...
Поделиться
When love is not madness it is not love - Если любовь не безумна, то это не любовь.
Поделиться
Admiration is a very short-lived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object. – Восхищение – это очень кратковременная страсть, которая немедленно исчезает по мере налаживания близких отношений с объектом восторга.
Джозеф Эддисон
Поделиться
Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. - Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — это вместе смотреть в одном направлении.
Поделиться
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! - Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
Поделиться
To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was over my power. - Встреча с тобой- это судьба. Дружба с тобой – это мой личный выбор. А вот любовь к тебе – это то, над чем я не имею власти.
Поделиться
If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long ways we did not go.-Если суждено встретиться, то встреча обязательно будет, какими бы долгими путями мы не шли.
Поделиться
Kill me with spites, yet we must not be foes! – Убей меня, но мне не будь врагом!
Поделиться
People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles. - Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.
Поделиться
You will be the death of me. – Ты доведешь меня до погибели.
Поделиться
Let those love now who never loved before; Let those who always loved, now love the more. – Позволь любить тому, кто не любил никогда; Позволь тому, кто любил всегда, любить теперь ещё больше.
Поделиться
We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. – Полюбить не значит найти идеального человека, а значит научиться принимать неидеального.
Поделиться
Love is when you can't fall asleep because reality is better than your dreams... – Любовь – это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.
Поделиться
The best love affairs are those we never had. – Лучшие любовные приключения – те, которых у нас никогда не было.
Поделиться
It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. – Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда. (Владимир Набоков, «Лолита»)
Поделиться
Only time can tell... if you be mine again... – Только время может сказать... будешь ли ты моим опять...
Поделиться
Love isn’t blind, it just only sees what matters. – Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.
Поделиться
The love of my life. – Любовь всей моей жизни.
Поделиться
Give me my heart back! – Верни мне моё сердце.
Поделиться
Love: Two minds without a single thought. - Любовь — это два разума без единой мысли.
Поделиться
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка.
Поделиться
If you wish to be loved, love! - Если хочешь быть любимым – люби!
Поделиться
Never love anyone who treats you like you’re ordinary. – Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.
Поделиться
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. - Любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
Поделиться
Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. - Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.
Поделиться
Love as expensive crystal, you with it be cautious! Любовь как дорогой хрусталь, будь с ней осторожен!
Поделиться
The heart wants what it wants. There's no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that's that. – Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься – вот и все.
Поделиться
You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams - Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов.
Поделиться
Love is the triumph of imagination over intelligence. - Любовь – это победа фантазии над разумом.
Поделиться
All we need is love - Все что нам нужно - это любовь.
Поделиться
Love is a game that two can play and both win. - Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.
Поделиться
Love is betrayal. – Любовь – предательство.
Поделиться
Love is blind. – Любовь слепа.
Поделиться
While I’m breathing – I love and believe. – Пока я дышу – я люблю и верю.
Поделиться
We are never so defensless against suffering as when we love. - Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим.
Поделиться
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. – Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
Поделиться
